A few weeks ago we rescued a tiny kitten that had got stuck in a sewer
pipe. He was about a month old; his mother had died or abandoned him. He
was helpless when we found him, but now he feeds himself and uses the
litter box. He is adorable - black with blue eyes -- he's playful, active and
domesticated. He runs to us when we call him by his name -
"Shuki".
We can't keep the kitten. We are looking for a
loving home for him in a suburban or rural environment. He comes with
two bags of cat food, kitty litter, a litter box with removable lid,
food and water bowl, scratching post, and toys that he loves. But please, call or write only if you are really interested in adopting a kitten. (We can email videos.)
'Note: Unfortunately, we speak English, only!
Thank you from A. and K. Eller
TRANSLATION:
לפני מספר שבועות חילצנו חתלתול קטנטן שנתקע בצינור ביוב. הוא היה כבן חודש; אמו מתה או נטשה אותו. הוא היה חסר אונים כשמצאנו אותו, אבל עכשיו הוא מאכיל את עצמו ומשתמש בארגז החול. הוא חמוד מאוד - שחור עם עיניים כחולות, שובב, פעיל ומבוית. הוא אפילו רץ אלינו כשאנחנו קוראים לו בשמו - "שוקי".
אנחנו לא יכולים לשמור על החתלתול. אנחנו מחפשים עבורו בית אוהב בסביבה פרברית או כפרית. הוא מגיע עם שתי שקיות של מזון לחתולים, אשפה חתלתולים, ארגז חול עם מכסה נשלף, קערת אוכל ומים, עמוד גירוד וצעצועים. אבל בבקשה, התקשר או כתוב רק אם אתה באמת מעוניין לאמץ חתלתול. יש לי סרטונים אבל אני לא יכול להעלות אותם לכאן
.'הערה: למרבה הצער, אנחנו מדברים אנגלית בלבד!
'הערה: למרבה הצער, אנחנו מדברים רק אנגלית!
תודה.
משפחת אלר
A. & K. אלר
